الدورة التدريبية حول شبكة معلومات الاهوار (MIN) – تقرير ملخص
25 – 26 نيسان 2006
المنامة / البحرين
 تعد محدودية توفر المعلومات البيئية والاجتماعية حول الاهوار العراقية عقبة كبيرة في طريق اولئك الذين يعملون على تأهيل المنطقة. انشأت شبكة معلومات الاهوار في آذار 2005 لمحاولة حل هذه المشكلة عن طريق استخدام تقنية الانترنيت. تستخدم شبكة معلومات الاهوار نظام معلومات التقانات السليمة بيئياً (ESTIS) والذي طور من قبل برنامج الامم المتحدة للبيئة في 2003. يوفر النظام المجهز باللغتين العربية والانكليزية ارضية لتبادل المعلومات بين الجهات ذات العلاقة. تمثل الشبكة نقطة دخول مشتركة الى ادوات الادارة التقنية وتمكن مستخدميها من ايجاد الحلول وتطوير الاستراتيجيات وتأسيس الشراكة. تعاون المركز الدولي لتقنيات البيئة التابع لبرنامج الامم المتحدة للبيئة مع المكتب الاقليمي لمنطقة غرب آسيا التابع ايضاً الى البرنامج على تنظيم دورة تدريبية مكثفة امدها يومان حول نظام معلومات التقانات السليمة بيئياً وشبكة معلومات الاهوار. اقيمت الدورة في مقر جامعة الخليج العربي بدعم من مركز دراسات الصحارى والمناطق شحيحة الامطار وجامعة الخليج العربي. هدفت الدورة الى تعليم المتدربين كيفية استخدام النظام. يمتاز هذا النظام بكونه نظام ابداعي متعدد اللغات ذو خدمات الكترونية تسهل الاجراءات التالية:
1. انشاء المواقع الالكترونية باستخدام تقنيات المعلومات.
2. تبادل والبحث عن المعلومات خلال مواقع نظام معلومات التقانات السليمة بيئياً المختلفة.
3. لا مركزية في ادارة المعلومات اذ يمكن تعديل واضافة المعلومات من قبل القائمين على النظام اينما كانوا.
4. امكانية نشر المعلومات دون الحاجة الى برامج تصميم مواقع الانترنت اذ ان واجهة نظام معلومات التقانات السليمة بيئياً بسيطة ولكنها فعالة وتشبه الى حد كبير واجهة Microsoft Word.
5. دقة التصميم من خلال استخدام نماذج قابلة للتعديل.
6. دعم اللغات المتعددة اذ يدعم البرنامج جميع اللغات الرسمية المعتمدة في الامم المتحدة.
7. نسخ المعلومات من خلال الخوادم (Servers) المتعددة (كلما قربت المسافة زادت سرعة الدخول الى المعلومات).
8. موثوقية عالية للنظام (في حالة فشل احد الخوادم من الممكن استخدام اي خادم آخر كبديل).
 نفذ التدريب باللغة الانكليزية مع دعم للغة العربية ضمن نطاق فكرة "تدريب المدربين" وتلقى المتدربون دروساً لتطبيق ما يلي:
انشاء وادارة مواقع نظام معلومات التقانات السليمة بيئياً على الانترنيت.
تبادل وادارة المعلومات خلال المواقع المختلفة.
اهمية الادارة الصحيحة للمعلومات والخبرات.
قامت كل منظمة ممثلة في الدورة بانشاء موقع جديد او تعديل موقع موجود بحيث تكون المعلومات قابلة للمشاركة من خلال شبكة معلومات الاهوار. طلب من المشاركين جلب معلومات حقيقية (شعارات وصور ووثائق) عن الجهات التي يمثلونها لغرض تحميلها خلال ورشة العمل.
نفذت معظم فقرات الدورة بطريقة مجاميع عمل وبواقع مجموعة لكل موقع من شبكة معلومات الاهوار. ركزت الفعاليات الجماعية في البداية على الافكار والتقنيات الاساسية لنظام معلومات التقانات السليمة بيئياً وذلك من خلال تمارين يشرف عليها المدربون. ركزت المجاميع بعد ذلك على تصميم وانشاء مواقعهم على شبكة معلومات الاهوار في حين اكتفى المدربوت بالتجول بين المتدربين لتقديم المشورة والمساعدة.
 اكتسب المتدربون خلفية جيدة حول تقنية المعلومات وتمكنوا من استيعاب فكرة نظام معلومات التقانات السليمة بيئياً بسهولة ثم قاموا بانشاء مواقع جديدة او تعديل المواقع الموجودة في شبكة معلومات الاهوار. انشئ موقعين جديدين لشبكة معلومات الاهوار في نهاية الدورة وسيتم اضافتها الى الشبكة حالما يتم اضافة معلومات جديدة الى تلك المواقع.
|